2 mar. 2012

la casa romana #2

Hace ya un tiempo que no pongo por aquí fotos de la casa romana. Y, aunque todavía no esté lista para hacerle un reportaje en condiciones, sí os puedo ir enseñando pequeñas cosas.

E' da un pò di tempo che non vi mostro delle foto della casa romana. Ed anche se non è ancora pronta per realizzare un reportage, posso intanto mostrarvi delle piccole cose.


Es una gozada trabajar delante de una ventana y con una taza de té al lado... La vaca es en realidad un servilletero que ahora sujeta folios usados y divididos en trozos en los que yo haré la lista de la compra.
E' un piacere lavorare davanti alla finestra con una tazza di the accanto... La mucca è in realtà un portatovaglioli che adesso regge dei foglietti dove io farò la lista della spessa.
 

Acabamos de comprar -y colocar- cortinas en el salón y en el dormitorio, y el zapatero -que es el mismo que os enseñé aquí- ha dejado el sitio a su hermano mayor.
Abbiamo appena acquistato le tende per il soggiorno e la camera da letto, e la scarpiera -che è la stessa che avete visto qui- ha lasciato il posto al fratello più grande.


Estamos encantados con nuestro pintor, ¡no para de trabajar!
Siamo entusiasti del nostro pittore, non fa che lavorare!


Y con esto y una tarta de queso os deseo un feliz fin de semana!
Buon weekend!

facebook    twitter    bloglovin'

12 comentarios:

  1. Que ganas de verla entera pq tiene una pintaza.. Los pequeños detalles me han encantado, lo de los dibujos de comic ¡de 10!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los dibujos son de mi chico, de hecho ése es su rincón :-)

      Eliminar
  2. La verdad esq yo tb estoy deseando verla al completo, tiene muy buena pinta!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y yo estoy deseando que esté lo suficientemente decente como para enseñáosla toda, jajaja

      Eliminar
  3. Hola :)
    Eres decoradora?? o fotógrafa?? porque me han encantado las fotos, son una monada!! y el pintor es genial!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ni decoradora -pero casi- ni fotógrafa, pero me alegra que te hayan gustado las fotos. El pintor gusta a todo el mundo!

      Eliminar
  4. chulísimos los detalles!!! personal y llena de mimo, me encanta

    yo también tengo un cojín LOVE! pero no es como ese ;)

    besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Maba, tienes que enseñarme tu cojín!

      Eliminar
  5. Gracias por venir a seguir los pasos de ladytacones. Me gusta mucho haberte descubierto, me hace recordar los meses que pasé de Erasmus en Siena, y donde tanto disfruté.

    Buon weekend!

    ResponderEliminar
  6. Me gusta lo que veo... y lo que intuyo detrás =)
    Ese pintor es de un 'salao' insoportable, la cocina ideal para nuestros futuros talleres gastronómicos, los cojines preciosos y esa foto...!!!

    Quiero verlo tooooooodo =)
    Muas

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...