su-shi bags

Descubrí la marca Su-shi hace más o menos un par de años gracias al blog My Daily Style. Por aquel entonces deseaba en secreto casi todos los bolsos de esta marca que Mireia mostraba. Pero últimamente es que no me los puedo quitar de la cabeza. Ay, cuando vuelva a tener un sueldo... ¡no respondo de mí!

Ho scoperto il marchio Su-shi un paio d'anni fa, grazie al blog My Daily Style. Adesso non riesco più a togliermeli dalla testa, sono troppo belli!

Me gustan especialmente los bolsos de mano, tan difíciles de encontrar en las tiendas físicas.
 

Mi piacciono soprattutto i clutch che difficilmente trovo nei negozi fisici.

Para las que podáis, ahora mismo están de rebajas en su tienda online (click aquí). Y, además de bolsos maravillosos, también tienen fundas para portátiles, joyas, cinturones y zapatos.

¡Buenas compras!

In questo momento hanno degli articoli in saldo nel loro negozio online (cliccate qui). Ed insieme alle meravigliose borse, troverete gioielli, custodie per i laptop, cinte e scarpe. 

¡Buon shopping!

red bag

La cartera, los pañuelos, las llaves, las gafas de sol, la agenda, el Ipad, los caramelos, el móvil... ¿Cabrá todo en este bonito bolso rojo?

¡Buen lunes!

Il portafoglio, i fazzoletti, le chiavi, gli occhiali da sole, l'agenda, l'Ipad, le caramelle, il cellulare... C'entrerà tutto in questa bella borsa rossa?

Buon lunedì!

uterqüe

más bolsos que me quitan el sueño

minna parikka

malababa

 
 

su-shi

accessorize

bolsos que me quitan el sueño

miu miu

 chloe

 

 

mulberry

new lovely bag

Finalmente ho trovato una borsa estiva, carina e capiente con cui sostituire il borsone -ormai un pò rotto- che ho usato da quando è iniziato l'estate. E a solo 10 €!

Ci sono tre misure e forme diverse, e anche tre colori (bianco, blu scuro, fucsia). Da Carpisa.

Mi ricorda un pò quest'altro che vi avevo mostrato i primi tempi del blog. 

Allora, vi piace?

Por fin he encontrado un bolso veraniego, bonito y con mucha capacidad para sustituir el enorme bolso -un poco roto a estas alturas- que he estado usando en lo que va de verano. ¡Y por solo 10 €!

Hay tres tamaños y formas diferentes, y también tres colores (blanco, azul osuro, fucsia). En Carpisa.

Me recuerda un poco a este otro que os enseñé al principio de mi andadura bloguera.  

Bueno, ¿os gusta?

canvas bags

Asos me manda un email y me dice que eche un ojo a los accesorios de loneta... Y resulta que yo todavía estoy buscando un bolso de verano, y cualquiera de éstos sería un candidato perfecto.

Asos mi invia una mail e mi dice di dare un'occhiata agli accessori in canvas... E guardate il caso, io sto ancora cercando una borsa estiva, e tutte queste sarebbero perfette.

Y si me contengo es sólo porque no están rebajados. Porque el de la derecha ya lo veo en mi hombro. Tiene el tamaño perfecto para meter todas mis cosas, incluída la botella de agua, el libro para leer en el bus y el tupper con la comida. Además creo que me va bien con casi toda mi ropa de verano.

¿Qué os parece?

E se mi trattengo è soltanto perchè non sono in saldi. Perchè quello più a destra lo immagino già dalla mia spalla. Ha la grandezza giusta per tenere tutta la mia roba, anche la botiglietta d'acqua, il libro da leggere sull'autobus e il tupper con il pranzo. In più, penso che mi sta bene con quasi tutti i miei vestiti estivi.

Che ne dite?

nella mia borsa - en mi bolso

Cuando descubrí la blogosfera, tal como la conozco hoy, se abrió ante mí un nuevo mundo. O muchos nuevos mundos. De moda, de cocina, de viajes, ¡de vidas! A raiz de esto descubrí también flickr y el mundo de los grupos. Hay grupos de las cosas más extrañas que os podais imaginar. Por supuesto, ya me he enganchado a esto también.

Quando ho scoperto i blog, così come li conosco oggi, un nuovo mondo si è aperto davanti a me. Meglio tanti nuovi mondi. Di moda, di cucina, di viaggi, di vite! Di conseguenza ho anche scoperto flickr ed il mondo dei gruppi. Ci sono gruppi per le cose più strane che potete immaginare. Infatti, mi sono fatta prendere anche da questo.

Últimamente ando curioseando en los bolsos ajenos. Para las que seais curiosas como yo, esto es lo que había en el mío el 23 de septiembre.

Da poco sto sbirciando nelle borse degli altri. Per tutti quelli che sono curiosi come me, ecco quello che c'era dentro la mia borsa il 23 settembre.

Y en vuestro bolso, ¿qué hay?

E nella vostra borsa, cosa c'è?

Editado para decir que si quereis leer la descripción de cada objeto, la encontrareis aquí.

Se volete leggere la descrizione di ogni oggetto, la troverete qui.

ceci est un it bag

Lo he visto en una revista y me ha encantado. Original, ¿verdad?

 bolso de Longchamp

L'ho visto su una rivista e mi è piaciuto un sacco. Originale, vero?