rooibos & ideal home

Esta semana tengo esto un poco abandonado. La razón la encontrareis en los termómetros. Como las temperaturas han bajado un poco desde el sábado (aleluya), me he dedicado a "hacer cosas" (limpiar, cocinar, pasear) y he dejado el blog en modo pausa. Pero hoy, no sé si es que hemos pasado el ecuador de la semana, que se me ha acabado el polase o es que las temperaturas están retomando su andadura hacia el infierno, que estoy sin fuerzas. Así que mi tarde será de lo más relajado, leyendo una revista (hace siglos que no compro una) y bebiendo té frío (rooibos en realidad).

Questa settimana ho abbandonato un pò il blog. La raggione la troverete sui termometri. Siccome le temperature sono scese leggermente dal sabato (meno male), mi sono "data da fare" (pulendo, cucinando, facendo dei giri) e ho lasciato il blog in modo pausa. Ma oggi, sia perchè stiamo arrivando alla fine della settimana, sia perchè ho finito il polase, o sia perchè le temperature si dirigono nuovamente verso l'inferno, sono senza forze. Quindi il mio pomeriggio sarà tutto relax, leggendo una rivista (è da un sacco che non ne compro una) e bevendo del tè freddo (rooibos in realtà).