19 mar. 2010

planes para futuros viajes - idee per i prossimi viaggi

Hoy debería estar fuera de Roma, debería estar pasando un fin de semana largo en Milán con El.
El día 1 de abril tampoco debería estar en Roma. Debería estar en Bruselas -Londres fue la primera opción- disfrutando de mis vacaciones de Semana Santa con una amiga de Madrid.
Al final ni lo uno ni lo otro. Iba a ser un mes viajero, pero se ha quedado en... no pudo ser.

Oggi dovrei essere fuori Roma, dovrei essere a Milano, godendo di un lungo weekend con El.
Il primo aprile neanche dovrei essere a Roma. Dovrei essere a Bruxelles -Londra è stata la prima opzione- godendomi le vacanze di Pasqua con una cara amica di Madrid.
Alla fine ne una cosa ne l'altra. Dovrebbe essere stato un mese viaggiatore, ma... un'altra volta.

Pero para la próxima estaré preparada. Planes para futuros viajes:
Ma la prossima volta sarò pronta. Idee per i prossimi viaggi:

Fin de semana largo en Londres...
Fine settimana lungo a Londra...

... o en Cinque Terre.
... o a Cinque Terre.


Unos días libres en Amsterdam...
Qualche giorno libero a Amsterdam...


... o en Lisboa.
... o a Lisbona.


Vacaciones de verdad en Santorini...
Vacanze vere a Santorini...


... o en Marrakech.
... o a Marrakech.


Siempre me gusta volver a Milán...
Mi piace sempre ritornarea Milano...

... y a Madrid.
... e a Madrid.



Visitar a los amigos en San Sebastián...
Andare a trovare gli amici a San Sebastián...


... o en Berlín.
... o a Berlino.


Y por supuesto, volver a casa de vez en cuando.
E certamente, ritornare a casa ogni tanto.

10 comentarios:

  1. Ecco, Berlino.. Non è da sottovalutare! Quanto mi manca!!

    ResponderEliminar
  2. He estado en todos esos menos en Cinque Terre y también tengo pendiente volver a algunos, ayyyy qué ganas de viajarrrrrrrrr. (Yo esta tarde cojo un avión pero como es a casa no cuenta como viaje jeje.)

    ResponderEliminar
  3. Vaya, siento que al final no haya podido ser!!!
    Una amiga estuvo en le Cinque Terre y tengo unas ganas increíbles de ir, a los demás sitios también la verdad!
    Que buenas elecciones;)
    Un beso guapa,
    Iris.

    ResponderEliminar
  4. Cuando hagas un viaje de estos avisa,que quiero ver las fotos de todo tu tour!

    ¡Un besote y un abrazote fashionista!

    ResponderEliminar
  5. hola! acabo de descubrir tu blog...y vives (por lo que he visto) en la ciudad mas maravillosa del mundo!! (aun no la he visitado pero está de número uno en mi lista de prioridades!!!) bueno...me ha gustado mucho y te sigo!!

    Un besazoooo
    por cierto te invito a conocer el mío:

    http://lovelypepa.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. vaya...yo voy a hacer parte de tus viajes en un mes!
    Martes que viene llego a Roma (hasta el 13 Abril), del 3 al 6 Abril a Milan y la primera semn de Mayo me mudo a Londres para qdarme alli forever!!

    xxx

    PD: pr.... ¿eso que veo es el faro de Hércules? ¿eres de A Coruña? Yo soy de Stgo!!!

    ResponderEliminar
  7. o podria decidirme por uno solo de los lugares!son maravilloso todos!

    ResponderEliminar
  8. - Brunhilde, ti chiederò consiglio quando andrò.

    - Anita, qué viajera! Pues ea, a Cinque Terre a completar la lista.

    - Iris, muchos amigos míos también han estado allí, pero yo al final, no he podido ir nunca, y tengo muchas ganas.

    - Fashionfamous, no te preocupes, que cuando haga alguno de estos viajes documento todo todo (ver ejemplo de Florencia jajaja).

    - Alexandra, ya te tengo fichada! Estás en mi blogroll.

    - Unspeakable Thoughts Unspoken, qué suerte!! Y sí, es la Torre de Hércules eso que ves de fondo.

    - Romantic Drama Queen, totalmente de acuerdo.

    ResponderEliminar
  9. Sí, empiezo a pensar que tengo que hacerme un email para el blog...
    aquí te dejo el mío mientras :)

    Yalova_84@yahoo.es

    xxx

    ResponderEliminar
  10. ciao! anche a me piace viaggare! Ho scritto dei consigli sui miei viaggi la cosa inizia ad essere divertente! tu dove abiti?
    questo el il mio blog
    Ciao!!!!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...