2 dic. 2011

perfect apartment

Desde que ví en internet las fotos de este piso, no me lo he podido quitar de la cabeza. Se trata del apartamento que Jennifer Aniston tiene en Manhattan, una auténtica joya. Lejos de los excesos decorativos y la ostentación de la que suelen hacer gala muchos famosos, este ático es una lección de estilo. Mobiliario cuidado, detalles bien elegidos, mucha luz y muchos toques de color hacen de él la vivienda ideal.

Da quando ho trovato su internet le foto di questo posto, non ho potuto levarmelo dalla testa. Si tratta dell'appartamento che Jennifer Aniston ha a Manhattan, un vero gioiello. Anni luce dagli eccesi e dall'ostentazione nelle quali cadono spesso i famosi, questo attico è una lezione di stile. Mobili curati, dettagli scelti, tanta luce e tanti tocchi di colore fanno di questo posto l'abitazione ideale.


La cocina me gusta especialmente porque refleja la idea inicial que tuve para la distribución de la casa romana. Al final cambiamos la ubicación, pero a veces pienso en cómo habría quedado si la hubiese hecho de esta manera. Y estas fotos me dan la respuesta.

La cucina mi piace in modo particolare perchè rispecchia l'idea iniziale che ho avuto per la distribuzione della casa romana. Alla fine abbiamo spostato la sua ubicazione, ma ogni tanto penso in come sarebbe venuta fatta in quel modo. Queste foto mi danno la risposta.




Por último, no puedo dejar de comentar esa maravillosa terraza. Aquí en Roma muchos edificios tienen grandes terrazas en la cubierta que, en general, no se aprovechan porque están llenas de antenas. En fin, una pena. No hace falta una gran inversión para convertir un espacio inutilizado en un pequeño oasis en la ciudad. Unos maceteros grandes, plantas, unas mesas y unas sillas -yo añadiría cojines, colchones y una tumbona :-) ¿No os gustaría tener una terraza así en vuestro edificio?

Infine non posso non parlare di questo meraviglioso terrazzo. Qui a Roma sono tanti i palazzi che hanno grossi terrazzi sul tetto, anche se spesso non vengono sfruttati perchè sono pieni di antenne. Che peccato. Non servirebbero grossi investimenti economici per farli diventare dei piccoli oasi nella città. Dei grossi vasi, piante, tavolini e sedie -io aggiungerei cuscini e una sdraia :-) Non vi piacerebbe avere un terrazzo del genere nel vostro palazzo?

12 comentarios:

  1. sí.. yo quiero la terraza!!

    lo único que me falla es el "buda" o lo que sea de la cocina..ese tipo de detalles orientales no me gustan.. pero esto de decorar es taaan subjetivo

    besos

    ResponderEliminar
  2. el apartamento me ha parecido, en general, un poco frío; pero me encanta el uso de la luz artificial (tal como se deduce de los flexos y las lámparas).
    ¡feliz fin de semana!

    ResponderEliminar
  3. Siempre me ha encantado Jennifer Aniston y ahora que has conseguido teletransportarme a su apartamento creo que me gusta aún más!!

    http://toujourslavienrose.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Me gusta mucho porq se ve una casa normal en la que se vive de verdad. Pero debo decir q el otro día vi las fotos de su casa de Los Angeles y es pa pegarse un tiro.....

    ResponderEliminar
  5. Sobre todo, me gusta su sencillez. Lo único que no puedo soportar son esas alfombras de piel de animal ahí tiradas para que todo el mundo las pise al pasar sin nigún respeto a la criaturita que la llevaba puesta. No lo puedo tolerar. Igual que cuando cuelgan esas cabezas de animal de caza... tre-men-do.

    ResponderEliminar
  6. Lo que más me gustó es su terraza...cómo me gustaría tener una terraza así, sería sin dudas mi lugar preferido para hacer reuniones con amigos.
    Besotes

    ResponderEliminar
  7. Es simplemente preciosa. A mi también me encanta este estilo minimalista para decorar. Y la terracita es una monada!
    Besos!

    ResponderEliminar
  8. - Maba, a mí hasta el buda me gusta!

    - Itziar, y te has fijado en el espejo que está encima del sofá?

    - La vie en rose, a mí también me gusta mucho.

    - Dina, no las he visto, pero me quedo con ésta.

    - Mariana, yo quiero creer que son sintéticas -lo sé, es muy ingenuo por mi parte-, y así está mejor.

    - Almadevalija, a mí también me ha encantado la terraza.

    - Marta, ¿a que sí? A mí me parece perfecta.

    ResponderEliminar
  9. FANTASTICA!!
    yo también quiero esa terraza!!!!:D
    le podemos robar la casa porfavor? o que me la deje solo los findes, si tampoco pido mucho!!jjejejee
    UN BESAZO!

    ResponderEliminar
  10. Sí a todo: quiero una terraza así, un apartamento como ese y un piso en Manhattan!

    ResponderEliminar
  11. Si es que siempre me ha caído bien 'la Aniston'... =)
    Esa terraza... pero qué mal repartido está el mundo ;)!!

    MUasss

    ResponderEliminar
  12. Iba a decir "y la Aniston se cocina ella misma?" pero seguramente la respuesta es que no come jejeje

    De todas formas, el piso me gusta mucho :)

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...