as catedrais

Sigo desaparecida porque sigo con las obras, que parece que no quieren acabar. Discutir con la empresa de reformas continuamente para convencerles de que tienen que acabar YA con la pintura, de que tienen que dejar listos YA los enchufes y de que tienen que arreglar YA los zócalos es agotador. Cuando acabe con todo esto empezaré con la fase de limpieza, y acabar con los restos de las obras, el polvo y todo lo que han ensuciado los obreros va a ser igual de agotador. 

Pensar en unas vacaciones imaginarias es lo que necesito. Si tienen que ser en agosto, prefiero que sean en un sitio fresquito, donde pueda saltar, jugar, bañarme, pasear... sin depender de los reconstituyentes de sales minerales. Me pido la playa de As Catedrais (o playa de Augas Santas), en Lugo.

Ya me estoy relajando...

Non mi faccio viva perché continuano i lavori a casa, e sembrano non voler finire. Discutere con la ditta di ristrutturazioni in continuazione per convincerli che devono assolutamente finire la pittura, che devono assolutamente lasciare pronte le prese, che devono assolutamente sistemare i battiscopa è davvero stancante. Quando finirà tutto questo inizierò con la fase di pulizia, e levare i resti dei lavori, la polvere e tutta la sporcizia che hanno lasciato gli operai sarà ugualmente stancante. 

Pensare alle vacanze immaginarie è quello che mi ci vuole. Se dovessero essere ad agosto, preferirei un posto fresco, dove poter saltellare, giocare, fare il bagno, le passeggiate... senza dipendere degli integratori di sali minerali. Scelgo la spiaggia di As Catedrais (o spiaggia di Augas Santas), a Lugo.

Mi sto già rilassando...

 

Como no tenía fotos en el ordenador de esta playa, he tenido que recurrir a San Google:

Siccome non avevo foto di questa spiaggia sul computer, ho dovuto usare Google:

foto 1, foto 2, foto 3, foto 4