so sweet

Como hoy estaréis todos disfrutando de las vacaciones de Semana Santa, aprovecho para enseñar algunas de las cosas ricas que he preparado últimamente y que todavía no he enseñado en el blog -los que me seguís por twitter y por facebook ya las habréis visto-.

vasitos tres chocolates, tarta de manzana, rainbow cake, cupcakes de tarta de queso con fresas

¡Os deseo una dulce Semana Santa!

empty frames

Desde hace un par de años -quizás tres- acumulo marcos vacíos. Al principio la gente me tomaba el pelo por esta extraña afición mía, sobre todo cuando empecé a colgarlos en las paredes de mi anterior morada. A estas alturas cuento con una montañita de marcos vacíos que esperan formar parte de la decoración de la casa romana. Tenemos pocas paredes libres -es lo que tiene el open space-, por lo que tendremos que pensar bien qué queremos colgar, cómo y dónde. Mis adorados marcos pueden estar tranquilos, les tengo reservada una pared privilegiada, necesito sólo un poco de tiempo para hacer las cosas bien. Mientras tanto, voy cogiendo ideas.

Da un paio d'anni -forse tre- accumulo cornici vuote. Adesso ho una piccola collezione che non vede l'ora di occupare una delle poche parete libere della casa romana. Ho soltanto bisogno di un pò di tempo per fare le cose per bene. Intanto prendo spunto dalla rete.

 

 

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

Cuando los míos estén listos para salir a la luz, os los enseñaré. ¡No veo el momento!

Quando le mie saranno pronte per vedere la luce, ve le mostrerò. Non vedo l'ora!

raining cats and dogs

Lluvia. Eso es lo que nos espera toda esta semana. Lluvia y más lluvia, y más lluvia todavía. Y si no fuera porque voy a tener visita familiar -acontecimiento importante donde los haya, dada su poca frecuencia-, hasta me alegraría. Pero es que cuando llueve, Roma se inunda. Así que más me vale sacar el paraguas y desempolvar los botines, porque me van a hacer falta.

Pioggia. Questo ci aspetta per tutta la settimana. Pioggia e ancora pioggia. Se non fosse che arriva una visita familiare, sarei pure contenta. Ma quando piove, Roma si allaga. Perciò penso che tirerò fuori l'ombrello e ricupererò gli stivaletti, perchè mi serviranno.

unspeakable thoughts unspoken

¡Que disfrutéis de la Semana Santa! Yo haré lo propio, lluvia mediante :-)

Buon lunedì!
[Edito sólo para decir que la de la foto no soy yo]