19 feb. 2010

firenze, mi garba

A media mañana, un bocadillo de lampredotto y salsa verde... mmm, ¡buenísimo!

A metà mattina, un panino con il lampredotto e la salsina verde... mmmm, ottimo!



Para comer, pappardelle al cinghiale y un trozo de tarta de chocolate con jengibre.

Per pranzo le pappardelle al cinghiale e un pezzo di torta di cioccolato con lo zenzero.



De la cena no tengo ni una foto, pero os puedo decir que había crostini toscani, bistecca alla fiorentina y otras muchas delicias. Fue aquí:
  
Della cena non ho neanche una foto, ma vi dirò che c'èrano i crostini toscani, la bistecca alla fiorentina ed altre prelibatezze. È stata qui:



Para la próxima visita os dejo otros sitios para comer que me aconsejaron:

Per il prossimo viaggio vi lascio altri posti per mangiare che mi hanno consigliato:

Da Za'za', al lado del mercado central. Nos aconsejaron los crostini, la pasta con el ragù di cinghiale y la tarta de manzana con crema.

Grotta di Leo, restaurante económico muy cerca del centro (a 5 minutos a pie desde el Duomo).

Da Za'za', accanto al mercato centrale. Ci avevano consigliato i crostini, la pasta con il ragù di cinghiale e la torta di mele con la crema.

Grotta di Leo, ristorante economico e vicinissimo al centro (a 5 minuti a piedi dal Duomo).


Además tuvimos la suerte de encontrar un mercado que se celebra el primer sábado de cada mes, donde compramos unos cantucci deliciosos (y que han volado, no me dio tiempo a hacerles ni una foto). Tengo que decir que a mí los cantucci nunca me han gustado mucho, pero éstos... Compramos los clásicos, con almendra, y también algunos con chocolate, con higos y con albaricoque.

Inoltre abbiamo avuto la fortuna di trovare un mercatino che si svolge il primo sabato di ogni mese, dove abbiamo comprato dei deliziosi cantucci (che sono spariti subito, non ho avuto il tempo di fare neanche una foto). Devo dire che a me i cantucci non mi sono mai piaciuti più di tanto, ma questi... Abbiamo comprato quelli classici, con le mandorle, ed anche un pò con il cioccolato, con i fichi e con le albicocche.




¿Os ha entrado hambre? ¡Buen provecho!

Vi è venuta la fame? Buon pranzo!

5 comentarios:

  1. no te cuidas mal tu, eh? jejeje asi me gusta!!! que te lo pases bien y que ademas nos lo cuentes!!! un besito guapa!

    ResponderEliminar
  2. Ciao! q buena pinta el bocadillo q te comes!!! yo solo 1 cafe! ains!! un besooo!!

    ResponderEliminar
  3. Pues creo que en la Grotta di Leo es donde comicmos en nuestra estancia en Florencia. Que casualidad!

    ResponderEliminar
  4. - Romantic Pansy, jajaja, claro que me cuido! Espero que todas estas cosas le sean útiles a alguien.

    - María, y lo rico que estaba...

    - Candela, no me digas, qué casualidad!!

    ResponderEliminar
  5. Oh mio Dio! I mitici cantucci!! Che voglia!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...