ahora

Ahora que mi partida es inminente, ahora que tengo media vida en cajas de cartón, ahora que me queda justo una semana para despedirme de mi tierra, ahora abro este blog. Roma me espera. Me da vértigo. Mi marcha me emociona y conmueve al mismo tiempo. Se juntan lo malo conocido con lo bueno por conocer. Los helados dulces y las lágrimas saladas. Que el ánimo no decaiga, ni tampoco la paciencia. Queda una semana ajetreada y una vida incierta. Pero por encima de todo, siempre, la esperanza. Y la bella vita.

Adesso che la mia partenza è imminente, adesso che ho la metà della mia vita dentro scatole di cartone, adesso che mi è rimasta proprio una settimana per salutare la mia terra, adesso apro questo blog. Roma mi aspetta. Mi da vertigine. La mia partenza mi emoziona e mi fa conmuovere allo stesso tempo. Si uniscono lo cattivo conosciuto con lo buono da conoscere. I gelati dolci e le lacrime salate. Bisogna non perdere l'animo, ma neanche la pazienza. Rimane una settimana molto agitata ed una vita incerta. Ma soprattutto, sempre, la speranza. E la bella vita.